People look to me and say…
みんなは僕をみて「終末は近い?」「審判の日はいつ?」「人類の未来はどう?」
- そんなこと知るか! オレは取り残されちまった。
Everyone goes through changes…
誰もが変節していく、 真実を求めながら
オレに答えを求めるなよ。訊くなよ。知らないよ。
How am I supposed to know…
決して明かされることのない隠しごとについて、 どうしてオレが知ってることになってるんだ?
ノータリンもいれば、昔からの預言者たちもいる。
人の生涯は劇みたいなもの、全ての人は配役されてるのさ。
Ya gotta believe in someone asking me …
あんたは、誰が正しいのか、誰についてくべきか、
オレにたずねるような輩を信じちまった。
オレに訊くなよ! 知らねーよ! 分かんねーよ! 知るかよ! 分かるか!
Nobody ever told me I found out for myself…
誰も教えてくれなかった。自分で見つけ出したんだ。
あんたは、ばかげた奇跡を信じちまったな。
それはゲームのノウハウじゃないんだ。
成功するか、失敗するか、自分で選べるんだ。
混乱するなよ! 勝つのか、負けるのかは、おまえ次第!
おまえ次第!おまえ次第!!おまえ次第!!!